[ he is used to the cheekiness, yes, and he knows how Akira uses it to get under everyone's skin. Akechi included, apparently, considering he's sitting here with him. ]
Your concern is wasted.
[ he's used to playing this game with him, too. For his information, Akechi definitely has dust allergies, but that's not the point!! ]
But you're concerned about a lot of things regarding me, aren't you, Kurusu?
[ that's why he keeps doing this. The two of them aren't friends - they're partners, allies by circumstance. It's bizarre for them to keep spending time together. Akechi sounds exasperated by the topic already, and the discussion's hardly begun. He's already told him that he has no underlying plans or any desire to take his life, so he doesn't bother telling him again - he doesn't feel like repeating himself. Instead, he watches Akira expectantly, the corner of his lip curling in derision that seems more pointed inward. ]
no subject
Your concern is wasted.
[ he's used to playing this game with him, too. For his information, Akechi definitely has dust allergies, but that's not the point!! ]
But you're concerned about a lot of things regarding me, aren't you, Kurusu?
[ that's why he keeps doing this. The two of them aren't friends - they're partners, allies by circumstance. It's bizarre for them to keep spending time together. Akechi sounds exasperated by the topic already, and the discussion's hardly begun. He's already told him that he has no underlying plans or any desire to take his life, so he doesn't bother telling him again - he doesn't feel like repeating himself. Instead, he watches Akira expectantly, the corner of his lip curling in derision that seems more pointed inward. ]
Or would "anxious" be a better word?